AtCoder をはじめたばかりで何をしたらよいか分からない方は、まずは practice contest の問題 A「Welcome to AtCoder」を解いてみてください。基本的な入出力の方法が載っています。
また、プログラミングコンテストの問題に慣れていない方は、AtCoder Beginners Selection の問題をいくつか解いてみることをおすすめします。

入力で与えられる整数がどの季節に属しているかを順に if 文で判定していけば良いです。

実装例(Python3)

m = int(input())
if m in (3, 4, 5):
    print("Spring")
elif m in (6, 7, 8):
    print("Summer")
elif m in (9, 10, 11):
    print("Autumn")
else:
    print("Winter")